{
  "casino": {
    "about_the_game_uc": "關於遊戲",
    "accept_uc": "接受",
    "account_disabled": "您的帳號已被停用，請聯絡客服。",
    "account_locked": "您的帳號已被鎖定，請聯絡客服。",
    "account_title": "帳號錯誤",
    "activate_uc": "啟用",
    "add_body": "除了此處所述的功能外，遊戲畫面底部的欄位會顯示所選貨幣的當前點數、若贏分時的支付金額，以及上一局/目前提案的旋轉金額。",
    "add_header_uc": "其他資訊",
    "adv_body": "進階自動遊玩設定可讓玩家設定遊戲局數、整體會話損失上限與單次贏分上限。當任一設定限制被超過時，自動遊玩將停止。",
    "adv_header_uc": "進階自動遊玩設定",
    "appearance_classic_uc": "經典",
    "appearance_modern_uc": "現代",
    "appearance_uc": "外觀",
    "auto_body": "使用自動遊玩可自動進行多局遊戲。按下「自動播放」按鈕並選擇局數以啟動此功能。畫面會顯示剩餘旋轉次數。按下「停止」即可終止自動遊玩。",
    "auto_header_uc": "自動遊玩",
    "auto_uc": "自動",
    "auto": "自動",
    "autoplay_cost": "總計：[[:autoplaycost]]",
    "autoplay_pattern_option_uc": "自動遊玩模式",
    "autoplay_pattern_custom_uc": "自訂",
    "autoplay_pattern_random_uc": "隨機",
    "autoplay_pattern_number_of_picks_uc": "選擇次數",
    "autoplay_feature_stop": "於特殊功能獲勝時停止",
    "autoplay_limit_error": "您必須先設定限制才能啟動自動遊玩。",
    "autoplay_menu_advanced": "進階",
    "autoplay_menu_basic": "基本",
    "autoplay_short_uc": "自動遊玩",
    "autoplay": "自動遊玩",
    "back_uc": "返回",
    "balance_after_bet_x": "下注後點數：[[:balanceafterbet]]",
    "balance_after_round_x": "本局後點數：[[:balanceafterround]]",
    "balance_before_bet_x": "下注前點數：[[:balancebeforebet]]",
    "balance_body": "您的目前點數顯示於「點數」欄位。點數、旋轉與贏分皆以玩家選擇的貨幣呈現。",
    "balance_header_uc": "點數",
    "balance": "點數",
    "base_game_uc": "基礎遊戲",
    "bet_amount": "旋轉金額",
    "bet_body": "目前的旋轉等級顯示於「旋轉」欄位。可點擊箭頭並選擇您想要的旋轉等級以更改旋轉。",
    "bet_decreased_uc": "旋轉降低",
    "bet_for_x": "總旋轉達到 [[:totalbetgoal]]。",
    "bet_header_uc": "旋轉",
    "bet_history_date_range": "若您想查看不同期間的歷史紀錄，請聯絡營運商客服。",
    "bet_history": "歷史紀錄",
    "bet_increased_uc": "旋轉提高",
    "bet_level_info_feature_buy": "購買功能可能會超過此限制。",
    "bet_level_info_plural": "本遊戲允許的旋轉區間介於 [[:x]] 至 [[:y]]。",
    "bet_level_info": "本遊戲允許的旋轉額為 [[:amount]]。",
    "bet_max_uc": "最高旋轉",
    "bet_min_uc": "最低旋轉",
    "bet_past": "旋轉",
    "bet_uc": "旋轉",
    "bet_x": "旋轉：[[:betamount]]",
    "bonus_buy_allowed_x": "允許購買獎勵功能：[[:allowbonusbuy]]。",
    "bonus_buy_body_fs_land": "購買 [[:bonus]] 時的理論回報率 [[RTP]] 為 [[:featurertp%]]。完整資訊請見上方章節。此模式中無法出現 FS 符號。",
    "bonus_buy_body": "購買 [[:bonus]] 時的理論回報率 [[RTP]] 為 [[:featurertp%]]。完整資訊請見上方章節。",
    "bonus_buy_general_body": "本遊戲可於主遊戲中按下「購買獎勵」按鈕，直接購買獎勵遊戲功能。",
    "bonus_buy_modifier_body": "本遊戲提供 [[FeatureSpins™]] 購買選項。啟用 [[FeatureSpins™]] 後，每次旋轉皆保證特定功能，並依您目前旋轉等級收取固定費用。[[FeatureSpins™]] 將維持啟用直到您點擊「停用」為止。",
    "bonus_hunt_widget_text": "投注 [[:amount]]，獲得 [[:enhancedchance]]x 獎金贏取機會",
    "bonushunt_header_uc": "BONUSHUNT",
    "bonushunt_body": "按下網格外[[BonusHunt]]標誌上的按鈕，即可啟動[[BonusHunt]]模式。當[[BonusHunt]]模式啟動時，投注倍數以及觸發任意獎勵遊戲的機率，會在該功能保持啟動狀態期間增加。啟動[[BonusHunt]]模式時的[[RTP]]為{featureBuyRtp}%。",
    "bonushunt_multiple_header_uc": "BONUSHUNT",
    "bonushunt_multiple_body": "透過按下網格外[[BonusHunt]]標誌上的按鈕，即可啟動[[BonusHunt]]模式。當[[BonusHunt]]模式啟動時，只要該功能保持啟動狀態，投注倍數以及觸發任何獎勵遊戲的機率都會提高。啟動[[BonusHunt]]模式時的[[RTP]]取決於觸發獎勵遊戲時所選擇的獎勵選項。如果您始終選擇[[:modBonus1Name]]，[[RTP]]為[[:modBonus1Rtp]]。如果您始終選擇[[:modBonus2Name]]，[[RTP]]為[[:modBonus2Rtp]]。",
    "bonus_buy_name": "獎勵購買：[[:bonusbuy]]。",
    "bonus_buy": "購買獎勵",
    "bonus_game_uc": "獎勵遊戲",
    "buy_more_uc": "再購買",
    "buy_uc": "購買",
    "close": "關閉",
    "cluster_uc": "群組",
    "collect_uc": "收集",
    "collectable_uc": "可收集",
    "congratulations": "恭喜！",
    "connection_lost_body": "與伺服器連線已中斷—請重新載入遊戲後再試一次。",
    "connection_lost_title_uc": "連線中斷",
    "continue_uc": "繼續",
    "country_blocked": "此遊戲在您所在的地區不可使用。",
    "custom_uc": "自訂",
    "custom": "自訂",
    "daily_demo_mode_limit_reached": "您今日的試玩次數已達上限。試玩模式已暫時受限。",
    "date": "日期",
    "decline_permanently_uc": "永久拒絕",
    "decline_uc": "拒絕",
    "demo_balance_uc": "試玩點數",
    "demo_bet_uc": "試玩旋轉",
    "deposit_confirm": "您想要存款嗎？",
    "deposit_money_uc": "存款",
    "deposit_uc": "存款",
    "dictionary_body": "",
    "dictionary_description": "用於遊戲中尚未翻譯至所有語言的詞彙/符號之字典。",
    "dictionary_header_uc": "字典",
    "difficulty_easy_uc": "簡單",
    "difficulty_hard_uc": "困難",
    "difficulty_high_uc": "高",
    "difficulty_low_uc": "低",
    "difficulty_medium_uc": "中",
    "difficulty_uc": "難度",
    "disable_uc": "停用",
    "dismiss_uc": "關閉",
    "ends_at": "結束時間：[[:date]]。",
    "exit_uc": "退出",
    "expires_at": "到期 :date",
    "extreme": "極高",
    "feature_buy_action_uc": "購買獎勵",
    "feature_buy_confirm": "將自您的點數中扣除",
    "feature_buy_modifier_confirm": "啟用 [[FeatureSpins™]] 時，每次旋轉保證觸發特定功能，費用為 [[:amount]]。[[FeatureSpins™]] 將持續啟用直到您停用為止。",
    "feature_buy_uc": "購買獎勵",
    "feature_spin_x_activated_uc": "[[:featurespinname]] 已啟動",
    "feature_spin_subtitle_x": "已啟用[[:featurespinx]]",
    "feature_spins_active_uc": "[[FEATURESPINS™]] 已啟動",
    "feature_spins_split": "[[Feature Spins]]",
    "feature_spins_uc": "[[FEATURESPINS™]]",
    "feature_spins": "[[FeatureSpins™]]",
    "features_uc": "功能",
    "free_card_uc": "免費卡",
    "free_card": "免費卡",
    "free_cards_uc": "免費卡片",
    "free_round_invalid_bet": "您選擇的旋轉等級（或總旋轉額）不適用於目前價值 [[:betamount]] 的免費回合。請選擇允許範圍內的有效旋轉等級，或調整總旋轉額以符合免費回合的數值，然後再次下注。",
    "free_round_uc": "免費回合",
    "free_round": "免費回合",
    "free_rounds_bonus_text_acknowledge": "您擁有一場價值 [[:betamount]] 的免費獎勵回合。<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_bonus_text_acknowledge_2": "您有一個免費的 [[:buybonusdisplayname]] 獎勵遊戲輪次，基礎投注金額為 [[:betamount]]，總價值為 [[:buybonusvalue]]。<br>到期時間：[[:date]]",
    "free_rounds_bonus_text_2": "您有一個免費的 [[:buybonusdisplayname]] 獎勵遊戲輪次，基礎投注金額為 [[:betamount]]，總價值為 [[:buybonusvalue]]。按下旋轉按鈕以開始獎勵遊戲。是否要使用？<br>到期時間：[[:date]]",
    "free_rounds_bonus_text": "您擁有一場價值 [[:betamount]] 的免費獎勵回合。按下旋轉按鈕以開始獎勵遊戲。是否要使用？<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_completed_text": "您總共贏得 [[:amount]]。之後的回合將改用真實金錢進行。",
    "free_rounds_completed_title": "免費回合結束",
    "free_rounds_text_acknowledge_singular": "您有 [[:x]] 次免費回合，每次價值 [[:betamount]]。<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_text_acknowledge": "您有 [[:x]] 次免費回合，每次價值 [[:betamount]]。<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_text_singular": "您有 [[:x]] 次免費回合，每次價值 [[:betamount]]。是否要使用？<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_text": "您有 [[:x]] 次免費回合，每次價值 [[:betamount]]。是否要使用？<br>到期日 [[:date]]",
    "free_rounds_uc": "免費回合",
    "free_spin_uc": "免費旋轉",
    "free_spin": "免費旋轉",
    "free_spins_label_uc": "免費旋轉",
    "free_spins_uc": "免費旋轉",
    "free_spins": "免費旋轉",
    "fs_bet_level": "旋轉金額：[[:fsbetlevel]]。",
    "fs_body": "於免費旋轉中，每次旋轉的單局贏分顯示於「贏分」欄位，而所有免費旋轉的累積總贏分則顯示於其旁的「總贏分」欄位，並附有剩餘旋轉次數。",
    "fs_header_uc": "免費旋轉",
    "fs_symbols_awards_free_spins": "[[:fsSymCount]]個[[FS]]符號獎勵+[[:fsCount]]次免費旋轉",
    "gamble_uc": "博弈",
    "game_history": "遊戲紀錄",
    "game_info": "遊戲資訊",
    "game_version": "遊戲版本",
    "general_error": "發生問題，請再試一次。",
    "general_id": "編號",
    "general_uc": "一般",
    "generated": "遊戲規則已產生",
    "goals": "目標",
    "grid_size_uc": "格線大小",
    "high": "高",
    "highermaxwinfeatures_body": "亦可能以較低機率獲得更高獎金；更高獎金也可能透過額外功能（如免費旋轉、獎勵或其他）或其組合取得。",
    "highermaxwinfeatures_header_uc": "功能獎勵",
    "highest_win_multiplier_goal_completed": "最高贏分倍數目標—已完成。",
    "highest_win_multiplier": "最高贏分倍數",
    "history_all_games_uc": "所有遊戲",
    "history_bet_uc": "歷史紀錄",
    "history_biggest_wins_uc": "最大贏分",
    "history_body": "已完成回合的結果可在「歷史記錄」中查看。未完成的回合結果不會顯示在「歷史記錄」中。",
    "history_confirm": "您要離開遊戲並查看遊戲歷史嗎？",
    "history_current_game_uc": "目前遊戲",
    "history_header_uc": "歷史紀錄",
    "history": "歷史紀錄",
    "home": "首頁",
    "how_to_play_uc": "遊戲說明",
    "ie_browser_message": "此遊戲未針對您的瀏覽器最佳化，為獲得最佳體驗，請改用其他瀏覽器。",
    "incomplete_round_to_complete": "您有一個未完成的回合需要完成。",
    "incomplete_round": "未完成的回合",
    "info_short_uc": "資訊",
    "info_uc": "資訊",
    "info": "資訊",
    "insufficient_funds": "您的資金不足。請減少旋轉或在帳戶中存款。",
    "insufficient_title": "資金不足",
    "internal_replay_confirm": "繼續將依原始狀態重播該回合。",
    "internal_replay_ongoing_freerounds": "目前正在進行免費回合。請先完成免費回合後再存取回合重播。",
    "internal_replay_ongoing_promotion": "活動目前進行中。請先完成活動後再存取回合重播。",
    "internal_replay_summary": "回合（[[:roundid]]）重播完成。[[:summary]]",
    "interrupted_body": "若發生連線中斷，重新啟動遊戲即可立即續玩先前已開始但中斷的回合。已完成回合（但視覺結果顯示遭中斷）僅會針對贏分回合在遊戲內重新顯示，所有回合仍可於歷史紀錄查閱。未完成遊戲所投注的金額將維持暫停，直到您完成該局或因帳號閒置或系統維護而使遊戲作廢。當未完成的遊戲被作廢時，投注將退還至您的帳戶。未完成回合所獲得的獎勵在您恢復並完成該局前不會入帳。若未完成的回合中玩家已無法再影響結果，該回合的贏分將於 [[:period]] 後自動入帳。需要玩家額外操作以確定遊戲結果的回合將在 [[:period]] 內維持未完成狀態，之後將自動做出預設選擇以完成該回合並將任何獎金入帳至玩家帳戶。遊戲回合不會受到硬體、頻寬、網路錯誤或類似的不可預期外部錯誤影響。回合將被儲存以供玩家稍後完成，或直接關閉並退還投注。若未完成的回合在 [[:rollbackAfter]] 內未被恢復，系統將回滾該回合並退還投注。",
    "interrupted_header_uc": "遊戲中斷",
    "invalid_bet": "您選擇的旋轉等級無效。請於允許範圍內選擇有效的旋轉等級後再次下注。",
    "invalid_game": "遊戲不可使用。",
    "jackpot_body_first_prize": "本遊戲的一等獎由保險機制承保。扣除一等獎保費後，本遊戲剩餘利潤為 [[:margin%]]。",
    "jackpot_body": "所有最高贏分（Max Win）將進行人工審查，以確保符合 Hacksaw Gaming 與營運商的條款與條件。任何濫用或串通的證據都將導致失去任何最高贏分資格，所有決定皆為最終決定。<br>在發生最高贏分後，Hacksaw Gaming 保留要求提供年齡證明並進行核驗以確認帳號持有人身份與資訊之權利。適用於帳號持有人的規則：<br>- 年滿 18 歲；<br>- 提供住址證明；<br>- 必須為自然人（不接受法人）；<br>- 非代他人行事；<br>- 不受限於限制行為能力。<br><br>在試玩模式中無法贏得最高贏分。最高贏分的得主將於 48 小時內被聯繫以進行驗證。",
    "jackpot_header_uc": "最高贏分條款",
    "jackpot_uc": "最高贏分",
    "jackpot_won_header": "贏得最高贏分！",
    "jackpot_won": "恭喜！我們將於 48 小時內與您聯繫以驗證中獎。所有最高贏分皆會進行人工審查以確保符合現行條款與條件。",
    "keybinds_body": "- SHIFT + S - 切換音效<br>- SHIFT + M - 切換音樂<br>- SHIFT + I 或 G - 顯示/隱藏遊戲資訊<br><span data-part-id=\"keybinds-wintable\">- SHIFT + P - 顯示/隱藏遊戲資訊賠付表<br></span>- SHIFT + 方向鍵 上/下 - 調整投注金額<br>- ESC 或 BACKSPACE - 關閉全螢幕視窗（例如遊戲資訊）<br><span data-part-id=\"keybinds-turbo\">- SHIFT + T - 切換渦輪模式<br></span><span data-part-id=\"keybinds-featureBuy\">- SHIFT + B 或 F - 顯示/隱藏 [[{bonusbuyfeaturespins}]] 選單<br></span><span data-part-id=\"keybinds-featureBuy\">- SHIFT + 方向鍵 左/右 - 於確認頁在 [[{bonusbuyfeaturespins}]] 之間切換<br></span><span data-part-id=\"keybinds-bonusBuy\">- SHIFT + 1/2/3/4 - 獎勵購買快捷鍵（前往確認頁）<br></span><span data-part-id=\"keybinds-featureSpin\">- SHIFT + F1/F2/F3/F4 - [[FeatureSpins™]] 快捷鍵（前往確認頁）<br></span><span data-part-id=\"keybinds-featureBuy\">- SHIFT + ENTER - 確認購買 [[{bonusbuyfeaturespins}]]<br></span><span data-part-id=\"keybinds-autoplay\">- SHIFT + A - 顯示自動遊玩選單/停止自動遊玩<br></span><span data-part-id=\"keybinds-autoplay\">- 空白鍵 或 SHIFT + ENTER - 若自動遊玩選單已開啟則開始自動遊玩<br></span><span data-part-id=\"keybinds-autoplay\">- SHIFT + 方向鍵 左/右 - 於自動遊玩選單變更局數</span>",
    "keybinds_header_uc": "快捷鍵",
    "landing_additional_fs_symbols_desc": "在獎勵期間同時落下額外的[[FS]]符號可獲得額外免費旋轉：",
    "later_uc": "稍後",
    "leaderboard": "排行榜",
    "leave_promotion_uc": "離開活動",
    "limit_title": "已達上限",
    "lobby_confirm": "您要返回大廳嗎？",
    "loss_limit_exceeded": "您已達到損失上限。",
    "loss_limit_reached": "您已達到損失上限。",
    "loss_limit": "損失上限",
    "low": "低",
    "maintenance_mode": "我們正在進行維護。請稍後再試。",
    "manual_uc": "手動",
    "manual": "手動",
    "max_bet_reached_uc": "已達最高旋轉",
    "max_uc": "最大",
    "max_win_reached_multiplier": "單一回合的最高贏分上限為旋轉的 [[:maxwin]] 倍。",
    "max_win_reached": "已達單回合最高贏分上限。",
    "maximum_bet_level": "允許的最高旋轉金額：[[:betlevel]]。",
    "maxwin_body": "本遊戲可達成的最高贏分為您旋轉額的 [[:maxwinx]] 倍。該上限可能透過觸發特定組合與/或功能達成。達到此金額時，遊戲將顯示已達最高贏分的訊息，並立刻結束當前回合且結算派彩。若發生於免費旋轉或其他獎勵功能期間，遊戲將返回主畫面，任何剩餘的免費旋轉或其他獎勵功能將被取消。",
    "maxwin_header_uc": "最高贏分",
    "maxwingermany_header_uc": "最高贏分",
    "maxwinbase_header_uc": "最高贏分",
    "medium": "中",
    "million": "百萬",
    "min_bet_reached_uc": "已達最低旋轉",
    "minimum_bet_level": "最低所需旋轉金額：[[:betlevel]]。",
    "minimum_round_count": "最低所需局數：[[:roundcount]]。",
    "minimum_total_bet_amount": "最低所需總旋轉額：[[:totalbetamount]]。",
    "mission_completed_uc": "任務完成",
    "mission_uc": "任務",
    "money_confirm": "您要以真實金錢進行遊戲嗎？",
    "more_uc": "更多",
    "more": "更多",
    "multisession_detected": "由於在其他裝置啟動了新會話，您的此次會話已被關閉。",
    "music_off_uc": "關閉音樂",
    "music_on_uc": "開啟音樂",
    "music": "音樂",
    "mystery_prize_uc": "神秘獎",
    "mystery_prize_won_uc": "贏得神秘獎",
    "net": "淨額",
    "never_uc": "永不",
    "no_delete_uc": "否（刪除）",
    "no_limit": "無上限",
    "no_tickets_left_body": "票券已售罄。若您想購買更多，請點擊下方按鈕。",
    "no_tickets_left_uc": "沒有票券了！",
    "no_uc": "否",
    "no": "否",
    "notification_losslimit_uc": "損失上限必須高於旋轉金額",
    "notification_losslimit_required_uc": "開始自動遊玩需要設置虧損限額",
    "notification_winlimit_required_uc": "開始自動遊玩需要設置盈利限額",
    "notification_title": "通知",
    "nr_autoplay_rounds": "回合數量",
    "num_freespins_on_gamename": "在 [[:gamename]] 上獲得 [[:fscount]] 次免費旋轉。",
    "number_cards_uc": "卡片數量",
    "number_coins_uc": "硬幣數量",
    "number_cubes_uc": "方塊數量",
    "number_levels_uc": "等級數量",
    "number_mines_uc": "地雷數量",
    "number_rows_uc": "列數",
    "odds_uc": "機率",
    "ok_uc": "確定",
    "one_day": "[[:num]] 天",
    "one_hour": "[[:num]] 小時",
    "one_minute": "[[:num]] 分鐘",
    "oops": "糟糕！",
    "partner_error": "合作方未啟用—請聯絡客服",
    "paytable_body_hitfrequency": "整體中獎機率為 [[:hitfreq%]]。",
    "paytable_body_maxwin": "在本遊戲中達到最高贏分的機率為 1 / [[:odds]]。",
    "paytable_body": "上方顯示的符號賠付反映目前選擇的旋轉等級。本遊戲的理論回報率 [[(RTP)]] 為 [[:rtp%]]。[[RTP]] 係以模擬 10,000,000,000 局計算。",
    "play_num_rounds": "總計遊玩 [[:roundcountgoal]] 局。",
    "play_uc": "開始",
    "premium_uc": "高級",
    "press_play": "按下開始進行旋轉！",
    "prize": "獎項",
    "prizes_and_terms": "獎項與條款",
    "prizes_remaining": "剩餘獎項數量：[[:prizesremaining]]。",
    "prizes": "獎項",
    "progress": "進度",
    "promotion_ended_uc": "活動已結束",
    "promotion_has_ended": "活動已結束。",
    "promotion_terms_and_conditions": "條款與細則",
    "promotions_participate_cta": "您要參加此活動嗎？",
    "rank": "名次",
    "real_money_uc": "真實金錢",
    "reality_check_time_only": "您已遊玩 [[:x]] 小時 [[:y]] 分鐘。",
    "reality_check_w_bet_history": "您已遊玩 [[:x]] 小時 [[:y]] 分鐘。<br><span class=\"hyperlink\" id=\"BetHistoryAnchor\">點此</span>前往歷史紀錄。<br><br>贏分：[[:wins]] <br> 投注：[[:bets]] <br> 淨額：[[:net]]",
    "reality_check": "您已遊玩 [[:x]] 小時 [[:y]] 分鐘。<br><br>贏分：[[:wins]] <br> 旋轉：[[:bets]] <br> 淨額：[[:net]]",
    "replay_uc": "重播",
    "replay": "重播",
    "request_timeout_text": "與錢包的連線中斷—請再試一次。",
    "result_x": "結果：[[:result]]",
    "risk_uc": "風險",
    "round_count_goal_completed": "回合數目標—已完成。",
    "round_count": "回合數",
    "round_id_uc": "回合編號",
    "round_id": "回合編號",
    "round_in_progress": "回合進行中",
    "round_incomplete": "您上一個回合尚未完成。請先完成以查看結果。",
    "round_interrupted": "您上一個回合已中斷。要重播以查看結果嗎？",
    "round_title": "回合中斷",
    "rtp_label": "RTP",
    "rules_uc": "規則",
    "rules": "規則",
    "scatter_uc": "分散符號",
    "score": "分數",
    "scratch_all_uc": "全部刮開",
    "server_version": "伺服器版本",
    "session_limit_exceeded": "您已達到會話上限。",
    "session_timeout": "由於閒置，您的遊戲會話已結束。請重新載入或登入以繼續遊玩。",
    "session_title": "會話錯誤",
    "session": "會話",
    "settings": "設定",
    "shift_enter_accept": "按 SHIFT+ENTER 以接受",
    "show_more_uc": "顯示更多",
    "show_more": "顯示更多",
    "skip_feature_buy_confirmation": "略過此獎勵的後續確認",
    "sorry_uc": "抱歉",
    "sorry": "抱歉",
    "sound_off_uc": "關閉音效",
    "sound_on_uc": "開啟音效",
    "sound": "音效",
    "special_symbols_uc": "特殊符號",
    "spin_body": "按下「旋轉」按鈕開始遊戲。<span data-part-id=\"spacebar\">亦可使用鍵盤空白鍵啟動旋轉。</span>",
    "spin_header_uc": "旋轉",
    "spin_uc": "旋轉",
    "spin_win": "旋轉贏獎！",
    "start_autoplay_uc": "開始自動遊玩",
    "start_uc": "開始",
    "stop_autoplay_uc": "停止自動遊玩",
    "stop_uc": "停止",
    "summary": "摘要",
    "super_cascades_uc": "超級瀑布",
    "super_cascades_desc": "當出現獲勝組合時，屬於該獲勝組合類型的所有普通付費符號將從網格中移除，新符號落下填補空缺位置。",
    "super_turbo_on_uc": "超級渦輪 開啟",
    "super_turbo_uc": "超級渦輪",
    "support_will_contact_desc": "客服團隊將與您聯繫以告知領獎方式。",
    "symbol_payouts_body": "本遊戲的理論回報率 RTP 為 [[:rtp%]]。",
    "symbol_payouts_header_uc": "符號賠付",
    "system_time_error": "您的裝置時鐘發生異常變更。請重新載入遊戲。",
    "target_multiplier_uc": "目標倍數",
    "terms_body": "- 誤用或故障將使所有派彩與遊戲無效。<br>- 任何對實體裝置（轉輪、幸運轉盤或類似物件）的視覺呈現僅為示意，停止於任一位置的機率由遊戲的隨機數產生器（RNG）決定，而非由裝置上的位置數量決定。",
    "terms_header_uc": "一般條款與細則",
    "this_action_permanently_exclude_promotion": "此操作將永久使您無法參加此活動。確定要繼續嗎？",
    "this_action_permanently_remove_free_round_offer": "此操作將永久移除此免費回合優惠。確定要繼續嗎？",
    "thousand": "千",
    "ticket_uc": "票券",
    "tickets_left_uc": "剩餘票券",
    "total_bet_amount_goal_completed": "總旋轉額目標—已完成。",
    "total_bet_amount": "總旋轉額",
    "total_win_amount_goal_completed": "總贏分目標—已完成。",
    "total_win_amount": "總贏分",
    "total_win_uc": "總贏分",
    "total_win": "總贏分",
    "total": "總計",
    "tournament_completed_uc": "錦標賽結束",
    "tournament_uc": "錦標賽",
    "try_again": "再試一次",
    "turbo_body": "渦輪遊玩可讓您以最快速度完成單局（並非所有營運商與法域皆提供）。可由選單啟用渦輪遊玩。",
    "turbo_header_uc": "渦輪遊玩",
    "turbo_off_uc": "渦輪關閉",
    "turbo_on_uc": "渦輪開啟",
    "turbo": "渦輪",
    "unsupported_device": "很抱歉，您的裝置與/或瀏覽器與此遊戲不相容。",
    "very_high": "非常高",
    "volatility_1": "波動性：低",
    "volatility_2": "波動性：中",
    "volatility_3": "波動性：高",
    "volatility_4": "波動性：非常高",
    "volatility_5": "波動性：極高",
    "volatility_multiple": "波動性：[[:volatility1]] / [[:volatility2]]",
    "volatility_single": "波動性：[[:volatility]]",
    "volume_uc": "音量",
    "wagering_limit_exceeded": "您已達到旋轉上限。",
    "wallet_error_body": "錢包通訊發生錯誤。請重新載入遊戲後再試一次。",
    "wallet_error_title_uc": "錢包錯誤",
    "warning_uc": "警告",
    "wild_body": "百搭符號可替代所有符號，免費旋轉與獎勵符號除外。",
    "win_an_amount_of_x": "總贏分達到 [[:totalwingoal]]。",
    "win_at_least_x_your_bet_one_time": "於單一回合贏得至少 [[:multipliergoal]] 倍旋轉。",
    "win_body": "派彩與獲勝組合依賠付表支付。單回合多次贏分將相加，並於「贏分」欄位（位於「點數」右側）顯示當局總贏分。贏分展示期間會顯示各組合的個別贏分。符號賠付顯示於賠付表，且反映目前的旋轉配置。每條獲勝方式僅支付最高獎項。 部分獎金金額可能以縮寫格式顯示，以字母代表較大的數字。當獎金金額以此格式顯示時，所示數值可能已向下捨入。實際發放的金額永遠不會低於所示數值。",
    "win_header_uc": "贏分",
    "win_limit_reached": "您已達到單次贏分上限。",
    "win_limit": "單次贏分上限",
    "win_mode_highest_spin_count": "勝出條件：最高回合數。",
    "win_mode_highest_total_bet_amount": "勝出條件：最高總旋轉額。",
    "win_mode_highest_total_win_amount": "勝出條件：最高總贏分。",
    "win_mode_highest_win_multiplier": "勝出條件：最高贏分倍數（以您的旋轉為基準）。",
    "win_multiplier_x": "贏分倍數：[[:winmultiplier]]",
    "win_uc": "贏分",
    "win_x": "贏分：[[:winamount]]",
    "win": "贏分",
    "winways_body_allscatter": "在盤面任意位置落下 8 個或以上相同符號即可形成獲勝組合。",
    "winways_body_cascading": "每次贏分後，獲勝符號將被移除並有新符號掉入。此流程將持續，直到輪軸上不再出現新贏分為止。",
    "winways_body_cluster": "在盤面上任意位置連成 5 個或以上相連的相同符號即可形成獲勝組合。",
    "winways_body_paylines": "若相同符號沿著以下預先定義的支付線，自左至右在相鄰輪軸上出現，即為獲勝。此遊戲的可能線數為 [[:numberofpaylines]]。各符號所需數量請參考賠付表。",
    "winways_body_ways": "若相同符號自左至右出現在相鄰輪軸上，即為獲勝。每個相符的組合都會形成一條獲勝方式。此遊戲的可能方式數為 [[:numberofways]]。各符號所需數量請參考賠付表。",
    "winways_body_winning": "除非另有說明，基礎遊戲中所需之獲勝條件亦適用於獎勵功能或免費旋轉期間。除非另有說明，每次旋轉皆有機會獲得所有獲勝組合。",
    "winways_header_uc": "獲勝方式",
    "x_base_bet_amount": "[[:x]] 倍基礎旋轉額",
    "x_days": "[[:num]] 天",
    "x_hours": "[[:num]] 小時",
    "x_minutes": "[[:num]] 分鐘",
    "x_of_y": "[[:x]] / [[:y]]",
    "x_times_bet": "[[:times]]X 倍旋轉",
    "yes_uc": "是",
    "yes": "是",
    "you_have_won_bonus_buy_on_gamename": "您已於 [[:gamename]] 贏得一次獎勵購買。",
    "you_have_won_free_spins_on_gamename": "您已贏得：在 [[:gamename]] 上獲得 [[:fscount]] 次 [[:fs]]。",
    "you_have_won_name": "您已贏得：[[:productname]]",
    "you_did_not_win": "本次未中獎。",
    "press_play_to_start_game": "按下 [[:x]] 以開始遊戲。",
    "press_play_to_another_round": "按下 [[:x]] 以進行下一回合。",
    "free_play_uc": "免費遊玩",
    "game_rules": "更多遊戲細節請參閱「遊戲規則」。",
    "waiting_server_response": "等待伺服器回應…",
    "welcome_to_game": "歡迎進入 [[:name]]",
    "you_have_won_x": "您已贏得：[[:x]]。",
    "features_desc": "遊戲特色",
    "game_name_uc": "[[Cloud Princess]]",
    "game_name_translated": "雲端公主",
    "info_about_the_game_uc": "遊戲介紹",
    "info_about_the_game_desc": "飛上雲端，與 [[Cloud Princess]] 一同展開冒險！她擁有寶藏，只要您有足夠的運氣！這款 6 軸 5 排的遊戲充滿珠寶與倍數符號。於這場全散佈式冒險中，最高可贏取投注額的 10 000 倍。體驗倍數符號機制，隨著每次連鎖贏分倍數提升，助您觸及星辰！",
    "info_about_the_game_max_win_desc": "最大獎可在所有遊戲模式中達成。",
    "info_features_header_uc": "功能",
    "info_features_total_win_bar_header_uc": "總獎金欄",
    "info_features_total_win_bar_desc": "在每次旋轉期間，所有贏分都會被收集並顯示於盤面上方的總獎金欄中。",
    "info_features_multiplier_symbols_header_uc": "倍數符號",
    "info_features_multiplier_symbols_desc": "若該回合旋轉中有至少一次中獎，倍數符號會在旋轉結束時啟動。倍數符號的數值會先加總，接著將該總值乘以總贏分金額以形成最終獎金。倍數符號的最高可達 10,000x。",
    "info_features_multiplier_symbols_type_header": "共有三種類型的倍數符號：",
    "info_features_multiplier_symbols_normal_desc": "一般倍數符號：符號出現時會顯示其倍數值，且每次新的連鎖後會增加 +1！可能的初始倍數值：[[2x, 3x, 4x]]",
    "info_features_multiplier_symbols_super_desc": "超級倍數符號：符號出現時會顯示「?」字樣，實際倍數值會在啟動時揭示。該符號的倍數值在每次新的連鎖後會增加 +2！可能的初始倍數值：[[5x, 10x, 15x, 20x]]",
    "info_features_multiplier_symbols_epic_desc": "史詩倍數符號：符號出現時會顯示其初始倍數值，每次新的連鎖後其倍數值會翻倍！可能的初始倍數值：[[5x, 10x, 50x, 100x]]",
    "info_features_cloud_surge_header_uc": "[[CLOUD SURGE]]",
    "info_features_cloud_surge_desc_1": "在基本遊戲中同時出現 3 個 [[FS]] 散佈符號即可啟動此獎勵功能，獲得 10 次免費旋轉。",
    "info_features_cloud_surge_desc_2": "每次旋轉期間，所有贏分將被收集並顯示於轉軸上方作為待領獎金。每次產生新連鎖中獎後，該金額會更新。若出現一個或多個倍數符號，其倍數值將被加總並於旋轉結束時套用至總贏分。",
    "info_features_cloud_surge_desc_3": "同時出現額外的 [[FS]] 符號將額外獲得免費旋轉：",
    "info_features_cloud_surge_desc_3_fs_1": "2 個 [[FS]] 可獲得 +2 次免費旋轉。",
    "info_features_cloud_surge_desc_3_fs_2": "3 個 [[FS]] 可獲得 +4 次免費旋轉。",
    "info_features_divine_boost_header_uc": "[[DIVINE BOOST]]",
    "info_features_divine_boost_desc_1": "在基本遊戲中同時出現 4 個 [[FS]] 散佈符號即可啟動此獎勵功能，獲得 10 次免費旋轉。",
    "info_features_divine_boost_desc_2": "在此獎勵遊戲中，漸進式的神聖倍數會收集所有中獎時的倍數值，然後將其加至總獎金中；這些倍數會儲存在漸進式神聖倍數之門中，並於每次包含倍數符號的中獎旋轉後持續提升。",
    "info_features_divine_boost_desc_3": "所有後續的倍數值將先加進神聖倍數之門，然後新的總值會加進總獎金欄。",
    "info_features_divine_boost_desc_4": "若出現中獎但盤面上沒有倍數符號，神聖倍數將保持不啟動。",
    "info_features_divine_boost_desc_5": "若盤面上有倍數符號但沒有中獎，則這些倍數不會被加進神聖倍數，且神聖倍數保持不啟動。",
    "info_features_divine_boost_desc_6": "同時出現額外的 [[FS]] 符號將額外獲得免費旋轉：",
    "info_features_divine_boost_desc_6_fs_1": "2 個 [[FS]] 可獲得 +2 次免費旋轉；",
    "info_features_divine_boost_desc_6_fs_2": "3 個 [[FS]] 可獲得 +4 次免費旋轉。",
    "bonushunt_featurespins_uc": "[[BONUSHUNT FEATURESPINS™ ]]",
    "bonushunt_featurespins_desc": "每次旋轉觸發獎勵遊戲的機率提升 5 倍！",
    "heavenly_featurespins_uc": "[[HEAVENLY FEATURESPINS™]]",
    "heavenly_featurespins_desc": "每次旋轉都保證至少出現一次中獎及一個倍數符號！",
    "cloud_surge_uc": "[[CLOUD SURGE]]",
    "cloud_surge_desc": "10 次免費旋轉，充滿倍數符號的獎勵模式！",
    "divine_boost_uc": "[[DIVINE BOOST]]",
    "divine_boost_desc": "10 次免費旋轉，倍數隨著旋轉逐步提升！"
  }
}
